Impiegato/a ufficio tecnico - impaginazione manuali tecnici
Italy, Emilia-Romagna, Cadriano, Mechanical Engineering Industry, IT / Technology
| Work location: | Italy, Emilia-Romagna, Cadriano |
|---|---|
| Sector: | Mechanical Engineering Industry |
| Role: | IT / Technology |
| Date of last update: | 10/11/2026 2027-02-10 |
Job description
Verify your compatibility with this job ad
Apply
In Job S.p.A. - Career Center di Bologna - seleziona:
Impiegato/a Ufficio Tecnico - Impaginazione Manuali Tecnici
per realtà industriale strutturata e operante a livello internazionale nel settore del trattamento dell'acqua.
Mansioni
- Gestione delle attività di impaginazione di manuali tecnici destinati a mercati internazionali
- Utilizzo di strumenti di Intelligenza Artificiale per la traduzione dei contenuti in 8 lingue differenti
- Impaginazione e formattazione dei documenti nel rispetto degli standard e delle policy aziendali
- Verifica della correttezza e della coerenza dei contenuti tradotti
- Aggiornamento e archiviazione della documentazione tecnica aziendale
- Collaborazione con gli uffici tecnici interni per la gestione e revisione della documentazione
Requisiti
- Diploma o Laurea, preferibilmente ad indirizzo linguistico, tecnico o umanistico
- Buona dimestichezza con gli strumenti informatici e il pacchetto Office
- Gradita esperienza pregressa in attività di traduzione, impaginazione documentale o gestione della documentazione tecnica
- Ottime capacità organizzative e attenzione al dettaglio
- Precisione, autonomia operativa e rispetto delle scadenze
- Ottima conoscenza della lingua inglese
Caratteristiche dell'offerta
- Contratto: CCNL Metalmeccanica Industria, si offre inserimento iniziale con contratto di somministrazione a scopo stabilizzazione
- Luogo di lavoro: Cadriano di Granarolo (BO)
- Orario di lavoro: Full Time, dal lunedì al venerdì, 08:00 - 12:00 / 13:00 - 17:00
- Servizio mensa interno con contributo a carico del dipendente
- Inserimento in un contesto strutturato e internazionale
L'annuncio è rivolto ad ambo i sessi (D.lgs n. 198/2006) e nel rispetto di quanto disposto dall'art. 10 del D.Lgs n. 276/2003. I candidati sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy ai sensi dell'art. 13 e art. 14 del Regolamento UE 2016/679 sulla protezione dei dati.
Autorizzazione Ministero del Lavoro n. 1120 - SG del 26/11/2004.
View details
| Gross monthly salary: | EUR 1600 - 2000 |
| Type of contract: | Temporary contract, aiming for a permanent contract |
Map
Apply
or
Powered by
